الشروط والأحكام

نظرة عامة

فيما يلي شروط اتفاق قانوني بينك وبين Cymutec Information Technology LLC (ويُشار إليها مع الشركات التابعة لها باسم «Cymutec»). بدخولك إلى هذا الموقع الإلكتروني («الموقع») أو تصفحه أو استخدامه، فإنك تقر بأنك قرأت هذه الشروط وفهمتها وتوافق على الالتزام بها (بصيغتها المعدلة أو المنقحة أو المستكملة من وقت إلى آخر، «الشروط»). إذا لم توافق على هذه الشروط، فيُرجى عدم استخدام هذا الموقع.

يجوز لـ Cymutec، في أي وقت ودون إخطارك، مراجعة هذه الشروط وأي معلومات أخرى واردة في هذا الموقع من خلال تحديث هذا المنشور. ويجوز لها أيضًا إجراء تحسينات أو تغييرات على المنتجات أو الخدمات أو البرامج الموصوفة في هذا الموقع في أي وقت دون إشعار.

الإذن العام بالدخول والاستخدام؛ القيود

تمنحك Cymutec إذنًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل للدخول إلى صفحات الويب داخل هذا الموقع وعرضها، على جهاز الكمبيوتر الخاص بك فقط وللاستخدام الشخصي غير التجاري للموقع، شريطة خضوع هذا الإذن للشروط التالية:

• لا يجوز لك تعديل المحتوى المعروض على هذا الموقع؛
• يجب عليك الإبقاء على جميع إشعارات حقوق النشر والعلامات التجارية وغيرها من إشعارات حقوق الملكية دون تغيير؛ و
• يجب عليك قبول جميع الشروط والأحكام والإشعارات المصاحبة للمحتوى أو الواردة بخلاف ذلك في هذا الموقع. لا يجوز نسخ هذا الموقع أو أي محتوى فيه أو إعادة إنتاجه أو إعادة نشره أو رفعه أو نشره أو نقله أو توزيعه أو استخدامه لإنشاء أعمال مشتقة دون موافقة كتابية مسبقة من Cymutec. وعلى الرغم مما سبق، فإن أي برامج أو مواد أخرى تُتاح للتنزيل أو الوصول أو غير ذلك من الاستخدام من هذا الموقع، وتكون مصحوبة بشروط ترخيص وأحكام وإشعارات خاصة بها، تخضع لتلك الشروط والأحكام والإشعارات.

توافق على استخدام الموقع فقط للأغراض التي تسمح بها (أ) الشروط و(ب) أي قوانين أو لوائح أو ممارسات أو إرشادات مقبولة عمومًا ومعمول بها في الولايات القضائية ذات الصلة (بما في ذلك القوانين واللوائح المعمول بها بشأن استخدام البيانات والبرامج والتكنولوجيا ونقلها وتصديرها).

يؤدي عدم امتثالك للشروط والأحكام والإشعارات الواردة في هذا الموقع إلى الإنهاء التلقائي لأي حقوق مُنحت لك، دون إشعار مسبق، ويجب عليك فورًا إتلاف جميع نسخ المواد التي نزّلتها والموجودة في حوزتك أو تحت سيطرتك. وباستثناء الإذن المحدود المنصوص عليه صراحة في الفقرات السابقة، لا تمنحك Cymutec أي حقوق أو تراخيص صريحة أو ضمنية بموجب أي براءات اختراع أو علامات تجارية أو حقوق نشر أو غيرها من حقوق الملكية أو الملكية الفكرية. وتوافق على عدم الدخول (أو محاولة الدخول) إلى:

• أي خوادم أو شبكات متصلة بالموقع (أو إجراء أي فحص لعناوين بروتوكول الإنترنت أو المنافذ الخاصة بها)؛ أو
• الموقع بأي وسيلة غير الواجهة التي توفرها Cymutec، ما لم يُسمح لك بذلك تحديدًا بموجب اتفاق كتابي منفصل معها. وتوافق تحديدًا على عدم الدخول (أو محاولة الدخول) إلى الموقع أو أي جزء منه بوسائل آلية (بما في ذلك استخدام البرامج النصية أو برامج زحف الويب).

توافق على عدم الانخراط في أي نشاط يتداخل مع الموقع أو يعطله (أو الخوادم والشبكات المتصلة به). كما لا يجوز لك (ولا يجوز لك السماح لأي شخص آخر) نسخ الموقع أو أي برامج أساسية أو أي جزء منها أو تعديلها أو إنشاء عمل مشتق منها أو إجراء هندسة عكسية لها أو فك ترجمتها أو محاولة استخراج شفرتها المصدرية بأي طريقة أخرى، ما لم تأذن لك Cymutec بذلك كتابيًا. ولا يجوز لك إنشاء نسخة مطابقة لأي محتوى من هذا الموقع على موقع إلكتروني آخر أو في أي وسيلة أخرى.

حقوق الملكية

تقر وتوافق على أن Cymutec (أو الجهات المرخِّصة لها) تملك جميع الحقوق القانونية وحقوق الملكية والمصالح في الموقع، بما في ذلك أي حقوق ملكية فكرية فيه (سواء كانت تلك الحقوق مسجلة أم لا وأينما وُجدت). وما لم تتفق كتابةً مع Cymutec على خلاف ذلك، فلا يمنحك أي حكم في الشروط الحق في استخدام أي من أسمائها التجارية أو علاماتها التجارية أو علامات خدماتها أو شعاراتها أو أسماء نطاقاتها أو غير ذلك من سمات علامتها المميزة.

بعض إخلاءات المسؤولية

لا تقدم Cymutec أي إقرارات أو ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية، بشأن تشغيل الموقع أو المعلومات أو المحتوى أو المواد أو المنتجات المدرجة فيه. وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، تُخلي Cymutec مسؤوليتها عن جميع الضمانات الصريحة والضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين وعدم التعدي والملكية والانتفاع الهادئ ودقة البيانات وتكامل الأنظمة. ولا تتحمل Cymutec أي مسؤولية (وتُخلي مسؤوليتها صراحةً) عن تحديث هذا الموقع لإبقاء المعلومات حديثة أو لضمان دقة أي معلومات منشورة أو اكتمالها. وقد يتضمن الموقع معلومات غير دقيقة أو أخطاء أو أخطاء مطبعية. ولا تضمن Cymutec أن يكون المحتوى متاحًا دون انقطاع أو خاليًا من الأخطاء. وبناءً على ذلك، ينبغي لك التحقق من دقة جميع المعلومات المنشورة واكتمالها قبل اتخاذ أي قرار يتعلق بأي خدمات أو منتجات أو مسائل أخرى موصوفة في هذا الموقع.

لا تقدم Cymutec أي تأكيدات بأنها ستحل أي مشكلات يُبلَّغ عنها، حتى إذا اختارت تقديم معلومات بهدف معالجة مشكلة.

المعلومات السرية

تقر كذلك بأن الموقع قد يحتوي على معلومات تصنفها Cymutec بأنها سرية، وأنه لا يجوز لك الإفصاح عنها دون موافقتها الكتابية المسبقة.

لا ترغب Cymutec في تلقي معلومات سرية أو مملوكة لك من خلال موقعنا. ويُرجى ملاحظة أن أي معلومات أو مواد تُرسل إلى Cymutec ستُعد غير سرية. وبإرسال أي معلومات أو مواد إليها، فإنك تمنحها ترخيصًا غير مقيد وغير قابل للإلغاء لنسخ تلك المواد أو المعلومات وإعادة إنتاجها ونشرها ورفعها وإرسالها وتوزيعها وعرضها علنًا وأدائها وتعديلها وإنشاء أعمال مشتقة منها واستخدامها بحرية بأي طريقة أخرى. وتوافق أيضًا على أن Cymutec حرة في استخدام أي أفكار أو مفاهيم أو معرفة فنية أو تقنيات ترسلها إلينا لأي غرض. ومع ذلك، لن تفصح Cymutec عن اسمك أو تعلن بأي طريقة أخرى أنك قدمت إليها مواد أو معلومات أخرى إلا إذا:

• حصلت Cymutec على إذنك باستخدام اسمك؛
• أخطرتك Cymutec أولًا بأن المواد أو المعلومات الأخرى التي تقدمها إلى جزء معين من هذا الموقع ستُنشر أو تُستخدم بطريقة أخرى مع ذكر اسمك عليها؛ أو
• كان القانون يلزم Cymutec بذلك.

ستُعالج معلومات التعريف الشخصية التي تقدمها إلى Cymutec لغرض تلقي منتجات أو خدمات وفقًا لسياسة الخصوصية لدينا. يُرجى الاطلاع على صفحة سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.

العلاقات التجارية

قد يوفر هذا الموقع روابط أو إشارات إلى مواقع إلكترونية وموارد لا تتبع Cymutec. وقد لا تكون لـ Cymutec سيطرة على المواقع أو الموارد التي توفرها شركات أو أشخاص غيرها. ولا تقدم Cymutec أي إقرارات أو ضمانات أو التزامات أخرى من أي نوع بشأن أي مواقع إلكترونية لا تتبعها أو موارد تابعة لأطراف ثالثة قد يُشار إليها أو يمكن الوصول إليها من أي موقع تابع لها أو تكون مرتبطة به. ولا يعني وجود رابط إلى موقع إلكتروني لا يتبع Cymutec أنها تؤيد محتوى ذلك الموقع أو استخدامه أو مالكه. كما أن Cymutec ليست طرفًا في أي معاملات قد تجريها مع أطراف ثالثة ولا تتحمل مسؤوليتها، حتى إن تعرفت على تلك الأطراف (أو استخدمت رابطًا إليها) من موقع تابع لـ Cymutec. وبناءً عليه، فإنك تقر وتوافق على أنها ليست مسؤولة عن توافر تلك المواقع أو الموارد الخارجية، ولا تتحمل أي مسؤولية عن المحتوى أو الخدمات أو المنتجات أو المواد الأخرى الموجودة فيها أو المتاحة منها.

عندما تدخل إلى موقع إلكتروني لا يتبع Cymutec، حتى إن كان يتضمن شعارها، فيُرجى إدراك أنه مستقل عنها وأنها لا تتحكم في محتواه. وتقر وتوافق على أن Cymutec لا تتحمل مسؤولية أي خسارة أو ضرر قد يلحق بك نتيجة توافر تلك المواقع أو الموارد الخارجية، أو نتيجة اعتمادك على اكتمال أي إعلانات أو منتجات أو مواد أخرى موجودة على تلك المواقع أو الموارد أو متاحة منها، أو دقتها أو وجودها.

وعلاوة على ذلك، تقع عليك مسؤولية اتخاذ الاحتياطات اللازمة لحماية نفسك من الفيروسات والديدان وأحصنة طروادة وغيرها من البرامج التي قد تكون مدمرة، وحماية معلوماتك على النحو الذي تراه مناسبًا.

الربط بهذا الموقع

لا يجوز لجميع الروابط المؤدية إلى هذا الموقع والصفحات التي تُفعَّل بواسطة الرابط أن:

• تنشئ إطارات حول أي صفحة من هذا الموقع أو تستخدم تقنيات أخرى تغير بأي طريقة العرض المرئي أو مظهر أي محتوى داخله؛
• تعرض علاقتك مع Cymutec بصورة غير صحيحة؛
• توحي بأن Cymutec توافق عليك أو تؤيدك، أو توافق على موقعك الإلكتروني أو عروض خدماتك أو منتجاتك أو تؤيدها؛ و
• تقدم انطباعات كاذبة أو مضللة عن Cymutec أو تضر بأي طريقة أخرى بالسمعة الحسنة المرتبطة باسمها أو علاماتها التجارية. وكشرط إضافي للسماح بالربط بهذا الموقع، فإنك توافق على أن Cymutec يجوز لها، في أي وقت ووفق تقديرها المنفرد، إنهاء الإذن بالربط به. وفي هذه الحالة، توافق على إزالة جميع الروابط المؤدية إلى هذا الموقع فورًا والتوقف عن استخدام أي علامة تجارية تخص Cymutec.
• قد يحتوي هذا الموقع على روابط إلى مواقع أخرى على الإنترنت تملكها أطراف ثالثة وتشغلها. وتقر بأن Cymutec ليست مسؤولة عن تشغيل أي من هذه المواقع أو المحتوى الموجود عليها أو المتاح من خلالها.

إخلاء الضمان

تستخدم هذا الموقع على مسؤوليتك وحدك. ويُقدم هذا الموقع وجميع المواد والمعلومات والمنتجات والبرامج والتطبيقات والخدمات «كما هي» و«حسب توافرها»، دون أي ضمانات أو كفالات من أي نوع. وتُخلي Cymutec مسؤوليتها صراحةً، إلى أقصى حد يسمح به القانون، عن جميع الضمانات والكفالات والإقرارات الصريحة والضمنية والمقررة قانونًا وغيرها، بما في ذلك، دون حصر، ضمانات قابلية التسويق والملاءمة لغرض معين وعدم التعدي على حقوق الملكية والملكية الفكرية. ولا تقدم Cymutec أي ضمان أو كفالة بأن هذا الموقع الإلكتروني سيكون متاحًا دون انقطاع أو في الوقت المناسب أو آمنًا أو خاليًا من الأخطاء.

ودون تقييد لما سبق، لا تُقر Cymutec والجهات المرخِّصة لها ولا تضمن لك أن:

• استخدامك للموقع سيلبي متطلباتك،
• استخدامك للموقع سيكون دون انقطاع أو في الوقت المناسب أو آمنًا أو خاليًا من الأخطاء،
• أي معلومات تحصل عليها نتيجة استخدامك للموقع ستكون دقيقة أو موثوقة، و
• العيوب في تشغيل أي جزء من الموقع أو وظائفه ستُصحح.

إن تنزيل أي مادة أو الحصول عليها بأي طريقة أخرى من خلال استخدام الموقع يتم وفق تقديرك وعلى مسؤوليتك وحدك، وستكون وحدك مسؤولًا عن أي ضرر يلحق بنظام الكمبيوتر الخاص بك أو أي جهاز آخر أو فقدان للبيانات ينتج عن تنزيل تلك المادة.

لا تنشئ أي نصيحة أو معلومات، شفوية كانت أو كتابية، تحصل عليها من Cymutec أو من خلال الموقع أو منه أي ضمان غير منصوص عليه صراحة في هذه الشروط. وتُخلي Cymutec أيضًا مسؤوليتها صراحةً عن جميع الضمانات والشروط من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات والشروط الضمنية لقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين وعدم التعدي.

تحديد المسؤولية

مع مراعاة الفقرة الأخيرة من هذا القسم، فإنك تفهم وتوافق صراحةً على أن Cymutec والجهات المرخِّصة لها لن تكون مسؤولة تجاهك عن:

• أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية أو تأديبية قد تلحق بك وتنشأ عن هذا الموقع أو تتصل به أو بأي مورد مرتبط به أو مشار إليه أو يمكن الوصول إليه من خلاله، أو عن استخدام أي مواد أو معلومات أو منتجات أو خدمات أو تنزيلها أو الوصول إليها، أيًا كان سببها وأيًا كان أساس المسؤولية. ويشمل ذلك، دون حصر، أي خسارة في الأرباح (سواء تكبدتها بصورة مباشرة أو غير مباشرة)، أو فقدان للسمعة الحسنة أو السمعة التجارية، أو فقدان للبيانات، أو تكلفة الحصول على سلع أو موقع بديل، أو أي خسارة غير ملموسة أخرى؛
• أي خسارة أو ضرر قد يلحق بك، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الخسارة أو الضرر الناتج عن:
  • أي اعتماد منك على اكتمال أي إعلان أو دقته أو وجوده، أو نتيجة أي علاقة أو معاملة بينك وبين أي معلن أو جهة راعية يظهر إعلانها على الموقع؛
  • أي تغييرات قد تجريها Cymutec على الموقع، أو أي توقف دائم أو مؤقت في توفير الموقع (أو أي ميزات داخله)؛
  • حذف أي محتوى وبيانات اتصالات أخرى يجري الاحتفاظ بها أو نقلها بواسطة استخدامك للموقع أو من خلاله، أو تلفها أو عدم تخزينها؛ أو
  • إخفاقك في الحفاظ على أمان كلمة المرور أو تفاصيل حسابك وسريتها.

تسري القيود الواردة أعلاه في هذا القسم بشأن مسؤولية Cymutec تجاهك سواء أُبلغت بإمكان وقوع أي من هذه الخسائر أم لم تُبلَّغ، وسواء كان ينبغي أن تكون على علم بإمكان وقوعها أم لا.

لا يستبعد أي حكم في هذه الشروط، بما في ذلك هذا القسم والقسم السابق، ضمان Cymutec أو مسؤوليتها عن الخسائر التي لا يجوز قانونًا استبعادها أو تحديدها بموجب القانون المعمول به، ولا يحد منهما. ولا تسمح بعض الولايات القضائية باستبعاد بعض الضمانات أو الشروط، أو بتحديد المسؤولية أو استبعادها عن الخسائر أو الأضرار الناتجة عن الإهمال أو الإخلال بالعقد أو بالشروط الضمنية، أو عن الأضرار العرضية أو التبعية. وبناءً عليه، فإن القيود المشروعة في ولايتك القضائية وحدها تسري عليك، وتكون مسؤوليتنا محدودة إلى أقصى حد يسمح به القانون.

توافق على أنك وحدك مسؤول (وأن Cymutec لا تتحمل أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث) عن أي إخلال بالتزاماتك بموجب الشروط وعن تبعات أي إخلال من هذا القبيل (بما في ذلك أي خسارة أو ضرر قد تتكبده Cymutec).

قد تسري شروط وأحكام وإشعارات إضافية أو مختلفة على مواد أو معلومات أو منتجات أو برامج أو خدمات معينة تُقدم من خلال هذا الموقع. وفي حال وجود تعارض، تكون لتلك الشروط والأحكام والإشعارات الإضافية أو المختلفة الأولوية على شروط الاستخدام هذه. يُرجى الاطلاع على الاتفاق أو الإشعار المعمول به.

مسائل الامتثال

باستخدامك هذا الموقع، توافق على الامتثال لجميع القوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك قوانين ولوائح الرقابة على التصدير وإعادة التصدير. وقد تتضمن المعلومات التي تنشرها Cymutec على الشبكة العالمية إشارات أو إحالات إلى منتجات وبرامج وخدمات لها لم يُعلن عنها أو لا تتوفر في بلدك. ولا تعني هذه الإشارات أن Cymutec تعتزم الإعلان عن هذه المنتجات أو البرامج أو الخدمات أو إتاحتها في بلدك. يُرجى الرجوع إلى جهة اتصالك التجارية المحلية لدى Cymutec للحصول على معلومات بشأن المنتجات والبرامج والخدمات التي قد تكون متاحة لك.

قد تُتاح بعض النصوص في هذا الموقع بلغات غير الإنجليزية. وقد يترجم النصوص شخص أو برنامج حاسوبي وحده دون تدخل بشري أو مراجعة بشرية. وتُقدم هذه الترجمات للتيسير عليك، ولا تقدم Cymutec أي إقرارات أو التزامات بشأن دقة الترجمة أو اكتمالها، سواء أُنشئت بواسطة الكمبيوتر أم أعدها شخص. يُرجى الاطلاع على إخلاء الضمان أعلاه للشروط الإضافية.

البيانات التطلعية والتحذيرية

قد تحتوي المعلومات الموجودة في هذا الموقع على بيانات تطلعية. فالبيانات التي لا تصف حقائق تاريخية أو حالية، بما في ذلك البيانات المتعلقة بمعتقداتنا وتوقعاتنا، هي بيانات تطلعية. وتستند هذه البيانات إلى المعتقدات والتوقعات الحالية لإدارتنا وتخضع لمخاطر وشكوك كبيرة. وقد تختلف النتائج الفعلية اختلافًا جوهريًا. ولا تعبّر هذه البيانات إلا عن الوضع في تاريخ صدورها، ولا تتحمل Cymutec أي التزام بتحديث أي بيانات تطلعية مستقبلًا.

الإنهاء وآثاره

بالإضافة إلى أي وسائل انتصاف قانونية أو إنصافية أخرى، يجوز لـ Cymutec، دون إشعار مسبق لك، إنهاء الاتفاق فورًا أو إلغاء أي من حقوقك الممنوحة بموجبه أو جميعها. وعند إنهاء هذا الاتفاق، يجب عليك التوقف فورًا عن الدخول إلى الموقع واستخدامه، وستلغي Cymutec فورًا، بالإضافة إلى أي وسائل انتصاف قانونية أو إنصافية أخرى، جميع كلمات المرور ومعرّفات الحساب الصادرة لك، وتمنع دخولك إلى هذا الموقع واستخدامه كليًا أو جزئيًا. ولا يؤثر أي إنهاء لهذا الاتفاق في الحقوق والالتزامات الخاصة بكل طرف (بما في ذلك، دون حصر، التزامات الدفع) التي نشأت قبل تاريخ الإنهاء.

المراجعات والتعليقات

مع مراعاة أحكام هذا الاتفاق أو الأحكام الواردة على الموقع، فإن أي شيء تقدمه أو تنشره على الموقع و/أو تزود به Cymutec، بما في ذلك، دون حصر، الأفكار والمعرفة الفنية والتقنيات والأسئلة والمراجعات والتعليقات والاقتراحات (ويُشار إليها مجتمعةً باسم «المساهمات»)، يُعامل وسيُعامل على أنه غير سري وغير مملوك ملكية خاصة، ويكون لـ Cymutec حق عالمي ودائم وغير قابل للإلغاء وقابل للتحويل وخالٍ من الإتاوات في استخدام هذه المساهمات ونسخها وتوزيعها وعرضها ونشرها وأدائها وبيعها وتأجيرها ونقلها وتكييفها وإنشاء أعمال مشتقة منها بأي وسيلة وبأي شكل، وكذلك ترجمتها وتعديلها وإجراء هندسة عكسية لها وتفكيكها أو فك ترجمتها. وتصبح جميع المساهمات تلقائيًا ملكًا منفردًا وحصريًا لـ Cymutec ولا تُعاد.

كلما نشرت تعليقات أو مراجعات على الموقع، فإنك تمنح Cymutec أيضًا الحق في استخدام الاسم الذي تقدمه مع أي مراجعة أو تعليق أو محتوى آخر، إن وجد، فيما يتصل بتلك المراجعة أو التعليق أو المحتوى. وتقر وتضمن أنك تملك جميع حقوق المراجعات والتعليقات والمحتوى الآخر الذي تنشره على هذا الموقع أو تتحكم فيها بطريقة أخرى، وأن استخدام Cymutec لها لن ينتهك أو يتعدى على حقوق أي طرف ثالث. ولا يجوز لك استخدام عنوان بريد إلكتروني زائف أو انتحال شخصية غيرك أو تضليل Cymutec أو أطراف ثالثة بأي طريقة أخرى بشأن مصدر أي مساهمات أو محتوى. ويجوز لـ Cymutec، دون أن تكون ملزمة، إزالة أي مساهمات (بما في ذلك التعليقات أو المراجعات) أو تعديلها لأي سبب.

أحكام متنوعة

توافق على أنه إذا لم تمارس Cymutec أو تُنفذ أي حق قانوني أو وسيلة انتصاف واردة في الشروط (أو تستفيد منها بموجب أي قانون معمول به)، فلن يُعد ذلك تنازلًا رسميًا عن حقوقها، وتظل تلك الحقوق أو وسائل الانتصاف متاحة لها. وإذا قضت أي محكمة مختصة بالفصل في هذه المسألة بأن أي حكم من هذه الشروط غير صالح، فيُحذف ذلك الحكم من الشروط دون التأثير في سائرها، وتظل الأحكام المتبقية صحيحة وقابلة للإنفاذ. وتقر وتوافق على أن كل عضو في مجموعة شركات Cymutec يكون مستفيدًا من الشروط بوصفه طرفًا ثالثًا، وأن تلك الشركات الأخرى يحق لها أن تُنفذ مباشرةً أي حكم من الشروط يمنحها منفعة (أو حقوقًا لصالحها) وأن تستند إليه. وبخلاف ذلك، لا يكون أي شخص أو شركة أخرى مستفيدًا من الشروط بوصفه طرفًا ثالثًا. وتُفسر هذه الشروط وتُطبق وفقًا للقوانين واللوائح المعمول بها. وتخضع أي نزاعات تنشأ عن هذه الشروط أو تتعلق بها لاختصاص المحاكم المختصة، على النحو الذي يحدده القانون المعمول به. ولا يمنع أي حكم من هذه الشروط Cymutec من طلب تدابير قضائية عاجلة حيثما يسمح القانون المعمول به.